11. Schleswig-Holstein - Kiel

Шлезвиг-Гольштейн - Киль

Schleswig-Holstein ist das Land zwischen den Meeren, der Ostsee und Nordsee. Maritimer Charme und gesunde Seeluft locken Besucher an die Strände, zu den Inseln und in die Hafenstädte. Hier leben rund 2,8 Millionen Menschen, Hauptstadt ist Kiel.

Шлезвиг-Гольштейн - федеральная земля между морями - Северным и Балтийским. Судоходный шарм и здоровый морской воздух влекут посетителей к пляжам, островам и пристаням. Здесь живут 2,8 жителей, столица - Киль.

Autorin/Autor: Elisabeth Yorck von Wartenburg

Автор немецкого текста: Элизабет Йорк фон Вартэнбург.

Автор русского перевода: Алиса Имашева